Finding the right wiki software

"Sometimes people ask me what wiki software to use.  The short answer is 'I don't know.'  But I can't say that.  So usually, I ask these three questions: Are you willing to pay for it? Do you want to host it yourself? Do you want to hack it? Generally, ..."